1. To all who registered to become members & didn't receive any notification, please use the 'contact us' link below and let us know.
    Dismiss Notice

SHIBUYA109

Discussion in 'Endorsements- Commercial Films (CF)' started by Nindy, Nov 6, 2018.

Thread Status:
Not open for further replies.
  1. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    2018 - SHIBUYA109

    tba
     
  2. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    @mysekushiboo
    [Info] 東方神起 are going to have a collab with 109 calls 108 XMAS.

    It starts from 11/23-12/25. From these 109 establishments:
    SHIBUYA109(渋谷)
    MAGNET by SHIBUYA109(渋谷)
    SHIBUYA109ABENO(大阪)
    SHIBUYA109KAGOSHIMA(鹿児島)109MEN’S天神コア(福岡)

    #東方神起 #明日コン

    What’s included in the collab:
    Visual collab - they’re going to do original Christmas illumination
    Present campaign - you can win a signed poster
    Pop up store - there’ll be limited original goods
    THSKxMAG7 collab, they’ll have a special menu (Mag7 has a bunch of food stalls)

    The boys are also on 109’s official IG, and the header of their official twitter. They’re also already featured on Magnet’s website. ♥️

    #東方神起 #jealous

    [​IMG]

    [​IMG]

    [​IMG]

     
  3. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    @mysekushiboo
    [TRANS]

    Collaborating with such distinguished artists….

    (We’re) Shaking...


    So Shibuya 109’s official twitter used the word „大御所“ to describe the boys. I had a sort of hard time finding a word that would fit the nuance of the meaning in english.

    But let me just share some other ways it could’ve been translated for context of what the word means. ;;

    [​IMG]

    [​IMG]
     
  4. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    @mysekushiboo
    [Trans]
    The followers are increasing

    (We’ll) be posting about campaign details, arrival go goods, „sold out“ information regarding THSK from this twitter.

    Other than that, even things other not really connected, like fashion, 109’s projects will be tweeted, please support us!

     
  5. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    @mysekushiboo
    109 is located just in front of Shibuya crossing in the heart to Shibuya. <3

    I can’t wait for this to be Tohoshinki-fied.

    Photo cr: http://muza-chan.net

    [​IMG]

     
  6. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
    [INFO]





    cre as tagged
     
    Last edited: Nov 6, 2018
  7. Nindy

    Nindy Moderator Staff Member

    Joined:
    Nov 26, 2014
    Messages:
    58,969
    Likes Received:
    7,224
    Trophy Points:
    583
Thread Status:
Not open for further replies.

Share This Page